费城的波多黎各人表示，上周在特朗普集会上，一名喜剧演员将他们的祖国波多黎各称为“垃圾”，这番言论激励了社区成员出去投票。

这对唐纳德·特朗普来说可能是个坏消息，因为摇摆州宾夕法尼亚州有近50万波多黎各人。

波多黎各是美国领土，不是一个州，但居住在美国的波多黎各人是公民，可以在选举中投票。

在距离费城市中心20分钟路程的一个郊区停车场，当地波多黎各社区的成员聚集在一起，展示他们对祖国、音乐和国旗的自豪感。

喜剧演员托尼·欣奇克利夫对波多黎各的描述是“垃圾”，这句话仍然深深地印在这里的人们的脑海里，比如政治活动家和工会领袖伊夫林·德杰苏斯。

“我是波多黎各人。有两件事你不能惹波多黎各人——你不能惹我们的国旗和我们的岛屿。这是禁忌，对我们来说是神圣的。他邀请我们参加这场战斗，我们是波多黎各人的勇士……现在你想打架？你会得到它的。”

德杰苏斯说，许多生活在美国的波多黎各人都是天主教徒，过去倾向于投票给社会保守派候选人，他们希望在堕胎等问题上有更严格的法律。但她说，这次情况有所不同。

“人们成群结队地出来，年轻人……年轻人想要改变，而（卡玛拉·哈里斯）就是那个改变的人。”

美国国会女议员Nydia Velázquezare等民主党政界人士也希望，这些垃圾言论在波多黎各社区激起的愤怒，能让这个州朝着自己的方向发展。

“这个小岛可能会在拯救民主方面发挥作用。”

此后，特朗普试图与这些言论保持距离，称他不知道这位喜剧演员是谁，他在担任总统期间为波多黎各做了很多事情。

贝拉斯克是有史以来第一位当选美国国会议员的波多黎各人，他说这行不通。

“唐纳德·特朗普对波多黎各有着蔑视和不尊重的记录。我们看到，当飓风玛丽亚袭击波多黎各时，他试图扣留给予波多黎各的资金。

“所以我们知道唐纳德·特朗普是那种心胸狭窄的人，他会这么做。他助长了这种仇恨和言辞的氛围，让一个喜剧演员觉得他可以以牺牲波多黎各社区为代价开玩笑。所以现在是回报的时候了。”

有些人从外地来帮助当地的组织者，比如凯伦Rodríguez，她自9月以来一直在费城为波多黎各选民拉票。

“如果波多黎各人投票给卡玛拉·哈里斯，卡玛拉·哈里斯就赢了。所以这归结为外联和谁出来投票，我认为，所有的外联已经在全州范围内发生，这将对选举产生非常重大的影响。”

如果这个州真的走上哈里斯的道路，波多黎各裔美国人毫无疑问将会跳舞并笑到最后。

注册Ngā Pitopito Kōrero，这是一份由我们的编辑策划的每日通讯，每个工作日直接发送到您的收件箱。