只要一个法语单词，人们就会在总统下台后怒吼祝贺特朗普。来自世界各地的领导人纷纷赶来ngratulate做唐纳德·特朗普赢得2024年大选。但出于幽默的原因，有一条帖子脱颖而出。

ET年终特别阅读

年度十大股票共同基金。你有吗？

2024年印度是如何展示其全球实力的

2024年，印度成为美国谈论的话题

法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）是出席会议的世界领导人之一 ngratulated做 唐纳德·特朗普在最近的美国大选中获胜。然而，马克龙声明中的一个词无疑引起了一些人的注意。

这位法国领导人在社交媒体上表示，他准备好与特朗普合作，就像他们在78岁的特朗普2017年至2020年任期内所做的那样。

考虑到特朗普在封口费案中被判34项重罪，马克龙使用“定罪”一词引起了人们的关注。评论人士质疑翻译是否遗漏了什么。

另请阅读：即使在法院裁决之后，TikTok在美国还没有被禁止。这是为什么

马克龙公关团队的一名成员在一封电子邮件中告诉《赫芬顿邮报》，总统推文中的“信念”一词指的是信念，不能与制裁或谴责等信念的含义联系起来。尽管如此，推特上的一些人继续嘲弄地指出，他们认为这是老板级别的挑衅。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在X上写道：

祝贺特朗普总统。准备好一起工作，就像我们过去四年一样。有你我的信念。带着尊重和野心。为了更多的和平与繁荣。”

另请阅读：Android和iPhone用户处于危险之中？联邦调查局有限公司进行认真的审查关于espio中的文本内奇的担忧

然而，这一令人遗憾的双关语很快就被社交媒体用户吐了出来。

常见问题

为什么马克龙的推特会成为热门话题特朗普疯传了？

马克龙在他的祝贺推文中使用的“定罪”一词无意中让人们想起了特朗普的法律定罪，这在网上引发了广泛的笑话。

马克龙是打算攻击特朗普吗？

不，马克龙的团队澄清说，“信念”一词指的是信念，而不是法律问题，任何误解都是无意的。

免责声明：本内容由第三方撰写。这里表达的观点是各自作者/实体的观点，不代表经济时报（ET）的观点。ET不保证、担保或认可其任何内容，也不以任何方式对其负责。请采取一切必要措施确保所提供的任何信息和内容是正确的、最新的和经过核实的。ET在此否认与报告及其任何内容有关的任何明示或暗示的保证。