盖蒂图片社

美国央行（fed）第三次降息，尽管人们担心此举将提振经济，但有可能重燃通胀。

这一决定在意料之中，将美联储的关键贷款利率设定在4.25%至4.5%的目标区间。

自去年9月以来，这一数字下降了整整一个百分点。当时，日本央行开始降低借贷成本，理由是在稳定物价方面取得进展，并希望阻止经济走弱。

自那以来的报告显示，新创造的就业岗位数量比预期的更具弹性，而价格上涨仍在继续形成泡沫。

衡量物价上涨速度的通货膨胀率在11月份达到2.7%，高于一个月前的2.6%。

较低的利率使借贷变得更容易，从而刺激经济活动。这可以鼓励企业投资或扩张，鼓励家庭在汽车等商品上消费。但如果需求上升，价格通常也会随之上涨。

美联储官员希望看到2%左右的通胀率，他们说他们意识到了风险。

“更紧密的电话”

美联储主席鲍威尔周三为降息辩护，指出过去两年就业市场正在降温。

但他承认，此举是一个“更接近的决定”，并警告称，官员们明年可能会降低利率。

他在新闻发布会上表示：“我们正处于这一进程的新阶段。”“从现在开始，谨慎行事并期待通胀取得进展是合适的。”

美联储周三发布的预测显示，政策制定者现在预计，到2025年底，美联储的关键贷款利率将降至3.9%，高于三个月前预测的3.4%。

他们还预计，明年的通货膨胀率将高于此前的预测，约为2.5%。

Brean Capital首席经济顾问约翰•赖丁（John Ryding）表示，他认为美联储在这次会议上推迟降息是更明智的做法，即使这可能会让预期降息的市场感到不安。

他表示：“从通胀见顶到美国目前所处的位置，已经取得了巨大进展，美国有放弃这一进展的风险，甚至可能部分逆转这一进展。”“经济看起来很强劲……急什么呢？”

盖蒂图片社

这一决定——正式遭到一位美联储政策制定者的反对——是美联储在当选总统唐纳德·特朗普上任之前的最后一次决定。

他在去年11月赢得大选时承诺将降低物价和利率。

但分析人士警告称，他的政策，包括广泛征收进口关税的计划，可能会对这些目标构成挑战。

美联储宣布上述决定的前一天，英国央行（Bank of England）也将在英国做出最新的利率决定。英国的物价通胀最近有所上升。

外界普遍预计，日本央行将把基准利率维持在4.75%不变。

英国国家经济与社会研究所（National Institute of Economic and Social Research）副经济学家莫妮卡•乔治•迈克尔（Monica George Michail）表示，英国央行正面临着工资增速和服务业价格涨幅高于美国的局面。

她补充说，政府的一些计划，包括提高最低工资，也将对通货膨胀造成压力。

“英国央行正努力保持谨慎，”她说。

但她警告称，美国也存在通胀风险，并指出了特朗普的关税计划。

赖丁表示，他认为，与美联储不同的是，英国央行不必将失业问题视为其职责的一部分。英国央行对其面前的现实情况做出了更明确的反应。

他表示：“与美联储相比，（英国央行）目前更像是一家谨慎的央行。”

在美国，抵押贷款利率自去年9月以来实际上有所攀升，反映出人们押注借贷成本将保持相对高位。

惠誉评级（Fitch Ratings）美国经济研究主管奥卢•索诺拉（Olu Sonola）表示，尽管周三下调了利率，但人们感觉美联储在发出“暂停”的信号，因为有关白宫政策的问题使人们对未来的道路更加不确定。

“经济增长依然良好，劳动力市场依然健康，但通胀风暴正在积聚，”他表示。