“难以忍受”:韩国飞机失事后家属哀悼

2025-01-11 13:36来源:本站编辑

Pornphichaya Chalermsin A photo of Jo<em></em>ngluk Doungmanee
Pornphichaya Chalermsin

孟基秀(Maeng Gi-Su,音译)的侄子和侄子的两个儿子参加了大学入学考试,这次泰国之行本来是为了庆祝他们的节日。

然而,它最终以悲剧收场,济州航空(Jeju Air)的飞机于周日上午在韩国降落时坠毁,机上181人中的179人遇难,三人全部遇难。

78岁的孟在接受BBC采访时表示:“我不敢相信整个家庭就这样消失了。”

“我的心好疼。”

这家人当时正从曼谷飞往Muan国际机场,当地时间周日上午9点(格林尼治标准时间00:00)后不久,飞机在着陆后滑出跑道,撞上了一堵墙。

这架波音737-800飞机上的所有乘客全部遇难,成为韩国本土发生的最致命的空难。

遇难者中有四名机组人员,还有两人从残骸中获救。

Maeng Gi-su wears a green puffa jacket and a sombre ex<em></em>pression.

据韩联社报道,7C2216航班上的179名乘客年龄在3岁至78岁之间,但大多数都是40、50和60多岁。当局表示,死者中有两名泰国人,其余的人据信是韩国人。

死者中有5人是10岁以下的儿童,最小的乘客是一名三岁的男孩。

据韩国联合通讯社(Yonhap news agency)报道,一名60多岁的男子说,他的家族三代共五口人都在飞机上,包括他的嫂子、女儿、嫂子和他们年幼的孩子。

许多乘客当时正在泰国庆祝圣诞假期,准备回家。

其中一名受害者Jongluk Doungmanee的表妹告诉BBC泰语频道,当她听到这个消息时,她感到“震惊”。

“我起了鸡皮疙瘩。我简直不敢相信,”Pornphichaya Chalermsin说。

Jongluk在过去的五年里一直在韩国从事农业工作。她通常每年在假期去泰国两次,看望她生病的父亲和两个孩子,一个7岁,一个15岁,是前夫生的。

这一次她和丈夫在一起呆了两个多星期,她的丈夫在12月初回到了韩国。

她的父亲患有心脏病,当他得知她的死讯时,他“崩溃了”,Pornphichaya说。

“这对他来说是无法忍受的。这是他最小的女儿,”她补充说,他的三个孩子都在国外工作。

鸟撞了吗? 韩国飞机失事的原因?就我们目前所知

另一位71岁的父亲全济永(Jeon Je-young,音)告诉路透社,他的女儿美淑(Mi-Sook,音)和朋友去曼谷参加庆祝活动后,一直在回家的路上。

“我的女儿才45多岁,就这样结束了,”他说,他最后一次见到她是在12月21日,当时她给他家带来了一些食物和明年的日历——那将成为他们在一起的最后时刻。

美淑留下了丈夫和十几岁的女儿。

全女士说:“这真是难以置信。”

一名妇女说,她的妹妹在经历了一段艰难时期后决定去泰国旅游,因为她的生活开始好转。

她对韩联社说:“她经历了这么多困难,去旅行是因为她的情况才刚刚开始好转。”

两名幸存的空乘人员是在飞机尾部被发现的,这是飞机残骸中最完整的部分。

据韩联社报道,其中一名33岁的李姓男子被紧急送往机场以南约25公里(15.5英里)的木浦医院,但后来被转移到首都梨花女子大学首尔医院。

据医院院长朱雄(Ju Woong)在新闻发布会上说,他对医院的医生说:“当我醒来时,我已经获救了。”

朱说,幸存者多处骨折,由于后遗症的风险,包括完全瘫痪,正在接受特殊照顾。

另一名幸存者是25岁的具某女空乘,目前正在首尔东部的峨山医疗中心接受治疗。

她头部和脚踝受伤,但据报道情况稳定。

“我看到又浓又黑的烟——然后是爆炸。”

目前尚不清楚造成灾难的确切原因,但一些目击者表示,他们可以看到飞机在坠毁前就遇到了麻烦。

餐馆老板林永鹤(音)说,他一开始以为是油轮事故。

“我走到外面,看到浓浓的黑烟。在那之后,我听到一声巨大的爆炸声,而不是坠机本身。然后又发生了更多的爆炸——至少有七次,”他告诉路透社。

“当事故发生在世界的另一边时,我们感到很难过,但这发生在这里。这是痛苦的。”

41岁的柳载勇(Yoo Jae-yong,音)当时住在机场附近,他告诉当地媒体,在坠机前不久,他看到飞机右翼有火花。

70岁的金永哲(Kim Yong-cheol,音)说,飞机最初未能着陆,于是绕回来再试一次。

据韩联社报道,他还说,在听到“巨大的爆炸声”后,他看到“黑烟滚滚冲向天空”。

一名被派往现场的消防员告诉路透社,他从未见过“如此规模”的事情。

Reuters Relatives of passengers of the aircraft that crashed after it went off the runway are seated on the floor of the airport.
路透

在现场的BBC记者说,周日晚上,家属的哭声在候机楼里回荡,而其他人则对辨认尸体需要这么长时间感到愤怒。

数百人仍在Muan国际机场等待亲人的身份确认。

一些人向官员提供了DNA唾液样本,以帮助识别遇难者的尸体,政府为遇难者家属提供了葬礼服务和临时住房。

全国哀悼日将持续7天。

但对于遇难者的所有亲人来说,许多问题仍然存在,尤其是坠机的原因,以及是否可以避免。

“机场附近的水不深,”Jeon告诉路透社。

“(那里)有比这条水泥跑道更柔软的场地。为什么飞行员不能在那里降落呢?”

他说,他的女儿美淑(Mi-Sook)快到家了,所以觉得没有必要打电话给他,留下最后的信息。

“她快到家了——她以为她要回家了。”

AdditioBBC泰国记者Thanyaporn Buathong报道

鸡鸣网声明:未经许可,不得转载。