越南农业与农村发展部（MARD）与荷兰可持续贸易倡议（IDH）共同举办了森林和咖啡种植数据库系统试点实施成果交接仪式。

MARD国际合作部主任Nguyễn Đỗ Anh Tuấn说，该试点提供了一种技术解决方案，帮助越南咖啡工业满足欧盟森林砍伐条例（EUDR）的严格要求。

该部致力于与地方当局、企业和国际组织密切合作，完善、扩展、更新和维护该系统。

Tuấn表示：“该系统不仅将提供支持可追溯性和确保咖啡供应链透明度的解决方案，还将为扩展到其他农业部门奠定基础，为透明、负责任和可持续的农业产业铺平道路。”

从2023年11月到2024年12月，IDH与合作集团的企业（包括国内和国际咖啡公司）合作开发森林和咖啡种植园数据库系统。

在交接仪式上，EUDR适应合作小组正式将数据库系统移交给MARD，这将使其能够在全国范围内扩展到其他咖啡产区和受影响的农业部门。

该倡议综合了省和地区各级国家管理机构提供的现有数据以及参与试点企业提供的种植园数据。

该系统允许具有授权访问权限的公司使用和提取符合EUDR要求的信息，从而实现高效的产品可追溯性流程。

数据库系统加强了国家对森林资源和生产区域监测的管理。它还为咖啡贸易和出口公司提供了一个可靠的信息平台，简化和加快了信息申报，同时与建立独立系统相比节省了成本。

荷兰外交部的Kaj van de Vorstenbosch强调了在越南有效实施EUDR的重要性，这将允许越南进入包括荷兰在内的欧盟市场，同时促进可持续和无森林砍伐的生产。

他说，这个数据库的发展是至关重要的一步，它提供了一个有效和全面的解决方案，以较低的成本提高透明度、小农参与和合规要求。

随着荷兰和越南之间密切的农业合作，IDH等组织领导的公私伙伴关系有望推动重大进展，确保越南咖啡产业的可持续发展。

越南咖啡出口商和农民在遵守欧盟新规定方面面临的最大挑战在于确定和详细介绍每个种植园。这对于满足严格的可追溯性要求至关重要，以证明进口产品在2020年12月31日之后没有在由森林转化的土地上种植或造成森林砍伐。

JDE Peet亚太区可持续发展经理Đỗ Ngọc ssmung强调，公司致力于与当地政府、供应链企业和咖啡农建立一个数据库系统。

他说：“这一努力将使越南的咖啡行业能够满足EUDR，促进可持续发展，并为咖啡种植者带来繁荣。”- - - - - -接受