新年和生日授勋名单被许多人视为对毕生致力于公共服务的人的最终认可。

这些名单包括来自英国各地的数千名平民和名人的名字，以表彰他们的成就和服务，如爵士、夫人或MBEs。最新的名单将于2024年12月30日晚上公布。然而，并不是每个被授予荣誉的人都接受它。

虽然公开拒绝是不寻常的，但有一些值得注意的例子是，那些拒绝女王邀请的人会公开他们的决定。官方消息来源有时也会泄露消息。也有一些情况是，有人接受了一项荣誉，但后来又归还了它。为了避免出现尴尬的情况，在任何公开宣布之前的六周，我们会联系潜在的获奖者，以书面形式确认他们希望获得提名。

在女王伊丽莎白二世统治的70年里，成千上万的人，有些名人，有些不太出名，都被列入了两年一次的授勋名单。据《威尔士在线》报道，今年的新年名单当然是查尔斯国王的荣誉公告。文学巨擘罗尔德·达尔、音乐偶像大卫·鲍伊和著名导演阿尔弗雷德·希区柯克等名人都已放弃了王室荣誉。就连艺术家洛瑞（LS Lowry）也拒绝了惊人的5个奖项，创下了纪录。

截至2012年，官方数据显示，从1951年到1999年，有277人怠慢了新年或生日荣誉。这曾经是一件保密的事情，但现在名人们在榜单下降后会更加直言不讳。那么，谁礼貌地说了“不”？

迈克尔·辛

他在2009年凭借演技获得了大英帝国勋章，但在2017年把它还给了他。深入研究英格兰-威尔士的历史改变了他的想法。“当我写完那篇演讲的时候……我记得我坐在那里想：‘好吧，我有一个选择——要么不做这个演讲，保住我的大英帝国勋章，要么我做这个演讲，把我的大英帝国勋章还给我，’”他在2020年接受《卫报》采访时向欧文·琼斯（Owen Jones）敞开心扉。

道恩·弗兰奇和詹妮弗·桑德斯

早在2001年，这对喜剧二人组就拒绝了“为喜剧剧服务”的大英帝国勋章，直到后来才公开透露了他们冷落的原因。桑德斯在接受《来源》杂志采访时坦率地说：“如果我觉得我配得上一个女爵的称号，我会接受的。当时，我们觉得我们的薪水很高，可以玩得很开心。不知怎么的，这似乎不太对。我们不值得表扬。和那些为真正有价值的事业献出生命的人站在一起，感觉有点虚伪。”

大卫·鲍伊

这位音乐传奇人物清楚地解释了为什么他拒绝被封为爵士，他说：“我从来没有打算接受这样的机会。我真的不知道这是干什么用的。这不是我一生的奋斗目标。”对于米克·贾格尔爵士的接受，鲍伊保持了外交立场，他说：“这不是我对贾格尔的评价——这是他的决定。但这并不适合我。”

罗尔德·达尔

这位以《查理和巧克力工厂》、《詹姆斯和大桃子》等迷人故事而闻名的著名儿童作家拒绝了1986年的爵士爵位。这一消息是通过《每日电讯报》的信息自由要求披露的，但他拒绝的理由没有披露。

Nigella Lawson

这位烹饪明星公开承认她在2001年拒绝了大英帝国勋章的邀请，她解释说：“我不是在拯救生命，除了我绝对喜欢的事情，我什么也没做。”

斯蒂芬·霍金

2008年，他透露，在20世纪90年代末，他曾被授予爵士爵位，但他拒绝了。后来有人暗示，他的决定受到了政府在科学经费和削减方面的政策的影响，尽管他已经获得了大英帝国勋章的头衔。

保罗·韦勒

2006年，这位音乐传奇婉拒了大英帝国勋章。他的代表在一份声明中指出：“保罗很惊讶，也很受宠若惊，但这真的不是给他的。”

约翰·列侬

甲壳虫乐队的偶像最初接受了英帝国勋章，但在1969年，他选择将其归还，以反对英国的外交政策，写下了令人难忘的一句话：“陛下，我将此归还，以抗议英国卷入尼日利亚-比夫拉事件，反对我们在越南支持美国，反对冷火鸡在排行榜上下滑。”《与爱同在》，Bag乐队的约翰·列侬

约翰。克利斯

这位巨蟒剧团的中坚分子曾在1996年被考虑授予大英帝国勋章，但他认为他们“愚蠢”，这是出了名的。1999年，自由民主党领袖帕迪•阿什当（Paddy Ashdown）也曾向他授予爵位；然而，克利斯觉得，在寒冷的英国过冬，作为一名工作同伴，“付出的代价太大了”。

乔治·哈里森

2000年，在保罗·麦卡特尼被授予爵士荣誉后不久，这位前披头士成员拒绝了大英帝国勋章。1965年，披头士乐队的所有成员都获得了大英帝国勋章，但众所周知，约翰·列侬也收到了勋章。有传言说，哈里森不仅因为他的音乐获得了荣誉，而且还因为麦卡在整整三年前就获得了爵士爵位而感到恼火。

哈里森的伴侣罗伊·康诺利对《独立报》说：“不管是谁决定授予他大英帝国勋章，而不是爵士头衔，他都太麻木不仁了。”“乔治会觉得受到了侮辱——而且有充分的理由。”

肯•洛奇

电影导演在77年的时候跟一个出窍者说再见了。镜头后面的人拍摄了一些关于贫穷和无家可归等现实话题的短片。快进到2001年，他向《广播时报》（Radio Times）透露：“我认为所有的事情都是卑鄙的：赞助、服从君主制，还有大英帝国的名字，它是剥削和征服的纪念碑。”我拒绝了大英帝国勋章，因为当你看到那些得到它的恶棍时，你就不会想加入这个俱乐部。”

琼恩雪诺

这张脸曾经是第四频道新闻的主角，而不是《权力的游戏》的主角。2000年，他礼貌地对大英帝国勋章说了一句“不谢谢”，两年后，他写了一份名为《荣誉制度的秘密》的文件，全面窥探。斯诺说：“我试图找出为什么会给我这个奖，但无法得到一个明确的答案，甚至无法找出是谁向我求婚的。”

丹尼·博伊尔

电影导演丹尼日前透露，他拒绝了2012年伦敦奥运会开幕式的荣誉，称将集体努力的功劳归于个人是“错误的”。“这不是我，”他说，并强调颁奖典礼的成功要归功于成千上万人的贡献。

“你可以发表这样的演讲：‘这是每个人的工作，等等等等’。你必须是认真的，我确实是认真的，这是真的，这是你能把事情继续下去的唯一途径：通过所有人的努力。我不知道我是否还会被邀请回王宫。”

伯尼埃克莱斯顿

这位f1集团（Formula One Group）前首席执行官承认在价值4亿英镑的未申报资产上存在欺诈行为，他在21世纪初也曾拒绝接受荣誉。在2019年的一次采访中，他解释说，虽然他很高兴自己做了一些好事，但他经商的主要动机并不是为了赢得荣誉，所以他认为自己配不上这份荣誉。

LS洛瑞

据说这位著名画家拒绝的荣誉比任何人都多，包括爵士、大英帝国勋章和大英帝国勋章。他的朋友哈罗德·莱利透露说，洛瑞是个低调的人，他不想引起人们的注意，也不想改名，这是他决定拒绝荣誉的原因之一。

爱德华？

这位威尔士工会会员和威尔士工党政治家对荣誉感到不舒服，在随后的几年里，他至少两次拒绝了爵士头衔。他之前曾接受过英帝国勋章，但后来放弃了。

拉迪亚德·吉卜林

这位作家兼诗人分别在1899年和1903年拒绝了爵士头衔。他的妻子说，吉卜林觉得“没有它，他的作品会做得更好”。吉卜林也分别在1921年和1924年拒绝了荣誉勋章。吉卜林在他的诗《真托马斯的最后韵》中表达了他对标题和诗歌重要性的看法。

哈也不是黑人

在她2020年去世之前，这位邦德女演员是英国选举国家元首运动共和国的支持者，所以她在2002年拒绝了大英帝国勋章也就不足为奇了。布莱克曼还公开批评了另一位邦德明星肖恩·康纳利爵士的逃税习惯。“我认为你不应该接受来自一个国家的头衔，然后完全不为此纳税，”她在2012年说。“我不认为他的原则很高。”

本杰明西番雅书

这位诗人于2023年12月去世，享年65岁。2003年，他公开拒绝接受大英帝国勋章，以抗议英国政府的政策和大英帝国。他在《卫报》上写道，“帝国”这个词“让我想起了奴隶制，让我想起了数千年的野蛮，让我想起了我的祖先是如何被强奸的，我的祖先是如何被残忍对待的”。这位作家称自己“坚决反对帝国主义”。

Broadbent吉姆

这位国宝在2002年拒绝接受大英帝国勋章，解释说他无法接受演员接受皇家荣誉。“我认为（荣誉）应该授予那些真正帮助他人的人，”他在接受《每日电讯报》采访时提到。“此外，我喜欢演员不属于建制派的想法。我们是流浪汉和流氓。”

布罗德本特也表达了他对荣誉暗流的不安，他透露：“我不认为大英帝国是我特别想庆祝的东西。”

阿尔伯特·芬尼

他没有在1980年获得大英帝国勋章，也没有在20年后获得爵士爵位。这位出演过《谍影重重》的演员猛烈抨击了荣誉制度，称爵位是一种“使势利永久化”的病态症状。

安德鲁•戴维斯

据报道，这位因《纸牌屋》和《傲慢与偏见》而闻名的威尔士编剧拒绝了这一荣誉，尽管他的动机尚未公开。

艾伦·里克曼

据信，这位受人爱戴的演员生前曾拒绝过大英帝国勋章。他从未透露过原因，在他死后，有一场运动试图在他死后授予他爵士爵位，但这方面没有任何进展。

约翰·莱登

他以叛逆精神著称，被授予英帝国勋章。作为“性手枪”乐队的前成员，他的歌曲《天佑女王》在女王登基50周年纪念期间登上了排行榜，因此他拒绝接受这一荣誉并不令人意外。