【编者按】当战火在欧洲大陆蔓延，世界正站在历史十字路口。乌克兰总统泽连斯基在联合国讲台上的疾呼犹如惊雷——这不仅是关于乌克兰存亡的警示，更是对全球安全体系的拷问。当俄罗斯无人机掠过波兰领空，当战机闯入爱沙尼亚领土，我们猛然惊觉：现代战争的阴影已突破地理边界。泽连斯基撕下外交辞令的伪装，直言"武器决定生存"的残酷现实，这场演讲既是血泪控诉，更是对国际社会的灵魂叩问：当规则被炮火撕裂，我们究竟该用怎样的力量守护文明底线？以下为演讲全文精译：

联合国总部电——乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基周三向全球领导人发出震耳欲聋的警告：世界正陷入"人类史上最致命的军备竞赛"，他疾呼国际社会立即行动遏制俄罗斯，坚称普京意图将战火蔓延至整个欧洲。

"我们正在经历史上最毁灭性的军备竞赛，"泽连斯基在联合国大会掷地有声，"乌克兰只是开端，如今俄罗斯无人机已肆虐欧洲领空，俄方行动正跨境蔓延，普京企图通过扩大战争延续这场暴行。"

此番尖锐表态前夕，泽连斯基刚与美国总统特朗普会晤，后者表态支持乌克兰抗争并谴责俄罗斯。

特朗普周二首次宣称乌克兰能夺回全部失地，彻底扭转其此前多次要求基辅让步止战的立场。

在描绘当今世界惨淡图景时，泽连斯基直言联合国等国际机构与法规已无力保障各国生存。

"武器决定生死存亡，"他犀利指出，"除了盟友与枪炮，不存在任何安全担保。"

这位战时总统痛陈，即便北约成员国身份也未能阻止俄军无人机侵入波兰领空、战机闯入爱沙尼亚领域。

他透露邻国摩尔多瓦正再度抵御俄罗斯干预，格鲁吉亚已逐渐沦陷并依附俄罗斯，白俄罗斯亦然。"欧洲绝不能失去摩尔多瓦，"泽连斯基强调该国急需资金与能源支持，而非空洞的"政治作秀"。