【编者按】洛杉矶山坡惊现两具面目全非的年轻女尸,纹身与蓝色美甲成为确认身份的关键线索。这起发生在2015年的双尸命案,揭开了两个花季少女与黑帮成员的致命纠葛。施暴者竟是被害少女的亲密男友,作案后还冷静伪造不在场证明。尽管嫌疑人早在案发初期就落网,甚至亲口承认用步枪和石块虐杀的事实,司法程序却因死刑复核、未成年人审判程序、疫情冲击等种种原因延宕近十年。当法庭最终以一级谋杀罪给恶魔定罪,逝者家属这句迟来的“上帝保佑你们”,承载着太多无法言说的伤痛与释然。

洛杉矶讯——在蒙特西托山灌木丛生的山坡上发现的两具尸体,最初难以辨认身份。

洛杉矶县检察官斯蒂芬·隆塞斯透露,受害者遭枪击和重击后已"面目全非"。

但线索依然存在:带有家族姓氏的纹身。涂着海蓝色指甲油的双手,透露出少女的美容习惯。

其中一具尸体腹部用鲜血写着"贱人"字样。尸检显示她怀有约七周身孕。

2015年10月28日,调查人员在欧内斯特·E·德布斯区域公园的沟渠中发现遗骸。通过纹身和牙科记录,警方确认受害者是19岁的加布里埃拉·卡尔萨达和17岁的布丽安娜·加列戈斯——那位怀着身孕的少女。

案发首周警方即锁定主要嫌犯:18岁的何塞·埃切维里亚,加列戈斯曾在胸前纹过他的名字。四个月后,侦探在监狱录音中捕捉到他的自白,承认与17岁的达拉斯·皮内达将年轻女孩诱骗至公园实施杀害。

这起看似证据确凿的案件却拖延近十年。直至本周一,陪审团才裁定埃切维里亚和皮内达一级谋杀罪名成立。

即便以洛杉矶司法系统惯有的缓慢标准——因频繁延期和疫情积案而闻名——本案的正义之路也显得格外漫长。

近期庭审揭开的旧日记忆显示,帮派忠诚度可能是促使二人行凶的原因,但检察官大卫·艾瓦兹安揭露了更阴暗的动机。

"他们杀害女孩并非因为帮派恩怨,那只是借口。他们享受这个过程,"艾瓦兹当庭陈述,"他们精心策划谋杀,将女孩殴打至血肉模糊。"

当检察官展示遇害者遗体的现场照片时,部分陪审员骇然退避。一位女士震惊掩口,旁听席传来低语:"天啊。"

遛狗时发现尸体的亚当·加西亚作证称,时隔多年只记得零碎片段。根据血迹范围,他当时以为只是土狼猎食的痕迹。

"我记不清具体画面了,"他说,"但那种冲击感至今难忘。"

案发一周后警方上门询问埃切维里亚。他承认曾与加列戈斯交往,因她酒后失控而感情转淡。四人经常结伴出游——皮内达与卡尔萨达当时亦是情侣。

法庭出示的照片里,四个年轻人手持啤酒罐相拥而笑,手臂随意搭在彼此肩头。

"我记得年少时总会做出错误选择,"检察官结案陈词时指出女孩们与嫌犯交往的决定,称两名凶徒是"妄想成为黑帮分子"。

侦探注意到埃切维里亚臂膀有抓痕,似经历搏斗。这个绰号"窃贼"和"恶魔"的青年,当时刚加入第十八街黑帮。

但调查人员未找到凶器或直接物证。

庭审证据显示,埃切维里亚通过脸书通讯软件约两名女孩在德布斯公园见面。

现年29岁的瓦莱里娅·马尔多纳多回忆,卡尔萨达失踪前与她同住。最后通话时,两个女孩正乘公交前往埃切维里亚所在的街区。

次日未见卡尔萨达回家,马尔多纳多联系埃切维里亚,对方声称女孩们始终未赴约。

"兄弟她曾经是个好女孩"埃切维里亚写道。

检察官指出他用过去式表述极为可疑——尽管公园当天早晨发现尸体,但身份尚未确认,外界仅知两人失踪。

马尔多纳多回复问号。

"我是说她像自家姐妹,我一直很珍惜她"埃切维里亚辩解道。

案发四个月后,埃切维里亚因涉黑帮驾车枪击案被捕。侦探安排卧底线人伪装成同帮派成员与他同监。初入黑帮的埃切维里亚很快落入圈套。

根据当庭播放的西语对话译文,线人询问两位女性友人为何会陈尸公园。

"是我们带她们上山的,"埃切维里亚描述他们先用0.22口径步枪射击女孩。

"所以开枪后她们没断气?"线人追问。

"没错。"

"然后呢?"

"呃…用了石头。"埃切维里亚答道。

他告诉线人本无预谋,但因其中一人辱骂帮派才激发行凶。

埃切维里亚还透露作案后拿走卡尔萨达手机,用她的脸书账号给自己打电话伪造不在场证明。

随后他将手机用锤子砸至电池液渗出,塞进黑袜子扔到亨廷顿小学屋顶。

洛杉矶警探弗兰克·卡里略作证称,确实在校屋顶黑袜内找到破损手机。

警方对皮内达如法炮制。被关押在少管所的皮内达向伪装成狱友的线人吐露实情。

根据庭审录音,皮内达害怕帮派高层因他们擅自杀害两名少女而"批准处决"。

他供述凶器已交由他人处理,埃切维里亚曾与兄弟返回现场捡拾弹壳。自己则将虐杀用的"超大石块"扔进附近垃圾箱。

枪支、石块与弹壳始终未被查获。

"我们事后清理了现场。"皮内达对线人说。

尽管两人均承认部分作案细节,辩护律师米娅·山本却主张证据未显示皮内达直接施暴,将他描绘成被吓呆的旁观者,所有暴行均系埃切维里亚所为。

据称皮内达持步枪射失三四发后,埃切维里亚夺过枪击中加列戈斯。

"若非故意,怎么可能打不中?"山本在法庭反问。

尽管录音证据确凿,对两人的诉讼仍历经多年曲折。

洛杉矶县地方检察官办公室向《时报》说明:"因系列法律程序要求超出本办公室可控范围,本案耗时近十年才审结。"

最初按死刑案立案的漫长审查,加之将皮内达作为成人被告的司法程序,都使诉讼不断延期。

检方指出两名被告还涉及其他待结案件,进一步推迟审判。

随后新冠疫情席卷全州,司法系统停摆。检察官艾瓦兹安表示这使案件延宕至少三年。

即便上周进入陪审团决议阶段仍生波折——有陪审员因反对监狱录音作为证据而坚持异议。

本周一下午,陪审团主席终于宣读裁决,认定两名被告两项一级谋杀罪成立。结合"埋伏杀人"和多重谋杀的量刑加重条款,十二月量刑时将确保终身监禁。

遇害者家属未回应采访请求。

宣判后,有人看见卡尔萨达的母亲含泪用西班牙语向陪审团致谢。这场漫长的正义等待终于划上句点。

"谢谢你们,愿上帝保佑。"她哽咽道。