【编者按】国际政治舞台永远不缺戏剧性场面，但能把日常设备故障演变成外交交锋的，恐怕只有特朗普。当美国总统踩着突然停运的扶梯登上联合国讲台，当提词器在他痛批全球机构时突然黑屏，这场看似技术故障的插曲瞬间被赋予了政治隐喻。联合国紧急撇清责任，白宫团队反成众矢之的，而特朗普借题发挥的"联合国双连坑"论调，恰与联合国近期因财政危机停运电梯的窘境形成微妙互文。这场罗生门背后，既是美式直白与多边机构的文化碰撞，更是全球治理体系深层矛盾的具象化呈现。且看这场扶梯上的外交博弈，如何折射出国际秩序调整期的阵痛与荒诞。

联合国官员将特朗普总统周二出席该世界机构总部活动时，影响扶梯和提词器的高调失误归咎于其团队。

特朗普借这些尴尬事件描绘联合国功能失调，但联合国表示两起事件均非其责任。

联合国发言人斯特凡·杜加里克称，当总统与第一夫人梅拉尼娅·特朗普乘扶梯上行时，其代表团一名摄像师抢先行至前方。

杜加里克表示这一不当行为触发了扶梯顶端的安全装置导致停运。经历晃动后，特朗普夫妇被迫自行走完剩余台阶。

"该安全装置旨在防止人员或物品意外卡入齿轮，"杜加里克解释道，"摄像师可能无意中激活了安全功能。"

片刻之后，当特朗普开始其长达57分钟、痛批联合国处理大规模移民和气候变化等全球问题不力的散漫演讲时，提词器同样出现故障。

演讲开场时，特朗普戏称操作设备者"麻烦大了"。

"这就是我从联合国得到的两样东西：破扶梯和破提词器，"特朗普讥讽道。

但联合国官员指出白宫负责操作总统的提词器，意味着特朗普团队应为此负责，如同扶梯事件如出一辙。

提词器很快恢复运行，但特朗普频繁脱稿指责联合国资助非法移民，并驳斥其全球变暖警告，怒斥其为"绿色骗局"。

尽管联合国将周二活动的具体机械故障归咎于特朗普团队，但不可否认该机构长期受运营问题困扰。

近几个月来，因面临"流动性危机"，联合国纽约和日内瓦办事处已间歇性关停电梯和扶梯作为节流措施。