【编者按】 政治回忆录总是藏着最劲爆的幕后真相!哈里斯新书《107天》尚未正式出版,已被外媒抢先曝光关键内容。书中直指拜登在关键选战时期的矛盾言行——从辩论前令人错愕的"自我中心"电话,到面对退选压力时团队的微妙对峙,这些细节彻底撕开了民主党高层的权力裂痕。更耐人寻味的是,哈里斯夫妇在忍辱负重四年后终于爆发:"他们藏了你四年,现在才想起你是资产?" 这场权力游戏的暗涌,远比台前演讲更惊心动魄。以下为全书核心段落编译,带你看清美国政坛最真实的权力规则!

这本将于下周正式出版的书,被媒体提前获取内容,披露了更多对拜登的批评。

哈里斯写道,去年九月她在费城酒店房间准备与特朗普进行关键辩论时,时任总统拜登突然来电祝她好运——却紧接着追问她大选前是否会再来费城。

据回忆录描述,拜登告诉哈里斯:"我弟弟来电说,他刚与费城实权派谈过。"拜登列举了几个名字问她是否认识,哈里斯表示一无所知。

"随后他切入正题:弟弟透露那群人因我批评拜登而拒绝支持我。拜登自称不信这种说法,但认为该让我知晓,以防我的团队鼓动我与他保持距离。"《卫报》曝光的这段内容堪称诛心。

当哈里斯建议让该群体直接联系她时,拜登竟开始絮叨三个月前与特朗普那场灾难性辩论:"我上次辩论身体不适,但之前可是赢过他的!"他坚持认为辩论失利未影响选情,哈里斯直言"我几乎没在听"。

最让人窒息的是这句控诉:"我不懂他为何偏在此时来电,还把焦点全转向自己。在关键州最大城市用敌对势力分散我的注意力!"

目睹妻子愤怒的丈夫道格·埃姆霍夫劝道:"别管他了,你的对手是特朗普。"

尽管选战期间及败选后,这位副总统始终避免公开批评搭档,但《107天》彻底揭开了两人紧张关系。

谈及2022年最高法院推翻罗诉韦德案时,哈里斯直言:"拜登完全未能以符合事件严重性的方式讨论生育权。"

她更犀利指出拜登执政能力与竞选能力的割裂:"他的声音不再有力,言语失误愈发频繁。"

书中还还原了七月四日的尴尬会面:辩论失利后拜登面临退选压力,哈里斯拥抱时发现"他如此虚弱"。其丈夫与吉尔·拜登会面时,第一夫人紧绷质问:"你们还支持我们吗?"得到肯定答复后仍强调:"这点至关重要。"

而埃姆霍夫事后爆发:"他们雪藏你四年,甩给你烂摊子,任你被攻击从不辩护!现在终于需要你站阳台稳定民心,竟还质疑忠诚度?"

从拜登退选到决战特朗普,哈里斯仅剩三个多月逆转战局。